Dirige el programa de capacitación de rabaniot para el trabajo en comunidades de la diáspora, y continúa trabajando junto a su esposo, el Rabino Eliahu Birnbaum, para ayudar a la comunidad judía de Uruguay. Enseñó literatura en institutos de formación docente en Israel y dictó cursos universitarios en Uruguay. Fue maestra en escuelas primarias y supervisora en jardines infantiles, y dicta conferencias para adultos. Renana es israelí de séptima generación y tiene un primer título académico en Literatura y un master en Filosofía Judía.