Despu?s de 500 a?os, un retorno al juda?smo

Miquel Segura recibe su certificado de retornoM?s de 500 a?os despu?s de que sus ancestros fueron obligados a convertirse al catolicismo, y m?s de 300 a?os luego de que un pariente fue quemado por practicar secretamente el juda?smo, Miquel Segura de Mallorca, Espa?a, retorna al pueblo jud?o.

La semana pasada, en una ceremonia que comenz? con la plegaria de shajarit en el Beit Kneset Shearit Israel, la sinagoga Espa?ol y Portuguesa de la ciudad de Nueva York, y continu? con una doble inmersi?n en las c?lidas aguas de la mikve West Side, Segura reafirm? su conexi?n con sus ancestros jud?os. El periodista de 65 a?os posee un ?rbol geneal?gico familiar, con detalles precisos, el cual se remonta a varios siglos atr?s.

Segura es un chueta, nombre por el que son conocidos los jud?os mallorquines que fueron convertidos a la fuerza al juda?smo. A lo largo de las generaciones, los chuetas fueron perseguidos, generalmente torturados y tambi?n discriminados. El nombre chueta (xueta en catal?n), asimismo, es un nombre ofensivo, dado que deriva de la palabra cerdo en catal?n. Debido a que otros cat?licos no se casar?an con un chueta, incluso si estos ?nuevos cristianos? viv?an de acuerdo a la religi?n cat?lica, los mismos se preservaron como una comunidad cerrada. Hoy d?a, hay un estimado de 20.000 chuetas, la mayor parte de ellos en Mallorca, la m?s grande isla de Espa?a, situada en el mar Mediterr?neo.

Read more