Shavei Israel encender? velas de j?nuca en una famosa prisi?n de la inquisici?n

Por Brian Blum

Este j?nuca, luces jubilosas llenar?n un escenario infamemente asociado durante 200 a?os con la tortura y el asesinato. Por primera vez en la historia italiana, el emisario de Shavei Israel para los Bnei Anusim del este de Italia, el Rabino Pinjas Punturello, encender? las velas de j?nuca en Palermo, Sicilia, en el temido Palacio Steri.

El Steri fue el cuartel principal de la inquisici?n entre 1601-1782. En el subsuelo del edificio se encontraba la prisi?n de la inquisici?n, donde los jud?os eran encarcelados en peque?as celdas esperando su destino en el terrible auto de f?. Las celdas mazmorras son notables por el grafiti que a?n existe en sus paredes; dos inscripciones est?n escritas con letras hebreas.

El Rabino Punturello visit? el Palacio Steri durante un seminario de tres d?as, organizado para los Bnei Anusim por Shavei Israel el mes pasado. El seminario atrajo a 80 personas del sur de Italia, incluyendo anusim y nietos de jud?os que se han mudado a Palermo entre 1900-1960 desde Alemania, Francia, Rusia, Tunes y Argelia. El Rabino Punturello reuni? una lista de oradores de clase mundial para el evento, incluyendo al Profesor Luciana Pepi, quien ense?a hebreo y filosof?a en la Universidad de Palermo, y Rita Calabrese, quien investiga la historia de las mujeres durante la Rep?blica Weimar. El tema del seminario era ?comunidad e identidad personal?.

Luego de que el Rabino Punturello visit? el Palacio Steri, contact? al alcalde de Palermo, quien acept? la propuestaDSCN1686 del rabino de que ha llegado el momento de remplazar la oscuridad con luz. El encendido de velas tendr? lugar en la ?ltima noche de j?nuca, el 4 de diciembre de 2013.

El Rabino Punturello ha estado trabajando para los Bnei Anusim del sur de Italia desde el mes de mayo. ?l reside en Jerusalem, y pasa 10 d?as por mes en Italia, organizando seminarios itinerantes, como el ?ltimo que tuvo lugar, y visitando a Bnei Anusim en comunidades italianas peque?as a lo largo del sur del pa?s y Sicilia. El Rabino Punturello encender? las velas de j?nuca cada d?a en un lugar diferente, incluyendo Mesina, Catania y Siracusa, adem?s de Palermo.

Para personas de habla italiana, puede ver varios videos del Rabino Punturello en el reciente seminario, junto con un montaje de fotos aqu? y aqu?.

5 thoughts on “Shavei Israel encender? velas de j?nuca en una famosa prisi?n de la inquisici?n

  • December 5, 2013 at 3:08 am
    Permalink

    No es un comentario. Es una angustiada pregunta: son mesi?nicos? Gracias.

    Reply
    • December 5, 2013 at 9:17 am
      Permalink

      no, Shavei Israel es una organizaci?n formada por jud?os de visi?n ortodoxa, con su centro en Jerusalem y reconocida por el Gran Rabinato de Israel

      Reply
  • December 5, 2013 at 1:40 pm
    Permalink

    Cada vez que leo estas historias mis ojos se llenan de lagrimas. Como debieron haber sufrido estos ancestros nuestros. Lo que no estoy de acuerdo es en nuestra conversi?n, yo prefiero llamarlo el regreso a nuestras ra?ces, pues no nos hicimos cristianos porque quisimos sino porque fuimos obligados a ello por el perverso edom. obligaron a ellos

    Reply
  • December 7, 2013 at 8:03 pm
    Permalink

    Excelentes notas e imformacion. Aunque no comente seguido no significa qie no lea con avides e interes las notas. Sobre todo que tengo descendencia judia de Espana y de Alemania. Si pudoeram mandarme in calendario sobre las principales fiestas judias se los agradeceria. SHALOM.

    Reply
  • December 9, 2013 at 6:05 pm
    Permalink

    Gracias por este art?culo de gran calidad como los otros a los que ya nos tienen acostumbrados. Podr?an indicar el significado de las inscripciones en hebreo encontradas en este lugar?. Shalom

    Reply

Leave a Reply

Your email address will not be published.

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.