Un puente entre Israel y Polonia

De un israelí que trabaja en Polonia, me siento abatido. Por un lado, la nueva ley propuesta por el gobierno crea muchos malentendidos y puede conducir a conflictos; por otro lado, la agresión de ciertos políticos israelíes ha acalorado aún más la discusión, creando una ola de antisemitismo, más prejuicios y falta de unidad. Cada lado tiene sus propias razones y casi todos tienden a ser extremistas que agregan leña al fuego.

¿Cuál es mi opinión en todo esto? Es absurdo afirmar que los polacos han creado los campos de exterminio, así como es absurdo afirmar que ningún polaco haya matado a un judío durante el Holocausto. Es un error apoyar la “complicidad nacional polaca” cuando el gobierno polaco había emigrado a Inglaterra, cuando Polonia estaba ocupada por los alemanes, pero el intento de lavar la memoria histórica y no contar con su pasado es igualmente terrible.

Hace unos años estaba tan orgulloso del ex presidente de la República de Polonia, que había dicho: “Nosotros también somos responsables del sufrimiento de los judíos durante el Holocausto”. Hoy, sin embargo, veo una orgullosa necesidad del actual presidente de aumentar el nacionalismo. Lamento tu visión en la que deseas exacerbar el miedo a los judíos que han vivido en Polonia durante los últimos 25 años, sintiéndome en casa aquí.

¿Cuál es nuestra función en este abismo que se está creando? ¿Qué tenemos que hacer en la causa israelí sino también en la judía en suelo polaco? ¿Deberíamos retirarnos en el anonimato, como durante el régimen comunista, cuando se creía que era mejor no ser escuchados? ¿Deberíamos ponernos de pie y hacer que nuestra voz se escuche al resolver este conflicto? Como rabino que vive en Cracovia, donde intenta revivir el espíritu judío, encuentro inspiración en las palabras de la Torá.

Continue reading “Un puente entre Israel y Polonia”

Celebrando en la sucá: Chile, Palermo y Polonia

El  visitar las “cabañas” temporales construidas por amigos y vecinos, yendo de un hogar a otro para difundir la alegría de las fiestas, es una hermosa tradición judía (¡un pequeño lejaim en cada uno mantiene la energía positiva!)

En Shavei Israel, lo hacemos todos los años y de manera virtual.

Comenzamos con imágenes de la construcción de Sucot antes de la festividad, y ahora haremos un rápido viaje por el mundo, para ver cómo tres de las comunidades de Shavei Israel celebraron con alegría.

Sucot puede haber terminado, pero tuvimos que compartir estas maravillosas fotos contigo.

Chile

La comunidad de Bnei Anusim en Chile construyó una fabulosa “Sucat Shalom”, un Sucá de paz. Aquí hay imágenes de la comunidad sacudiendo su Lulav y Etrog, comiendo bocadillos en sus hogares temporales al aire libre y aprendiendo las reglas de Sucot en clase.

Continue reading “Celebrando en la sucá: Chile, Palermo y Polonia”

Las comunidades de Shavei alrededor del mundo celebran Shavuot

La semana pasada, el mundo judío celebró Shavuot, la festividad que marca la entrega de la Torá al pueblo judío en el Monte Sinaí, hace más de 3300 años atrás. Actualmente, se acostumbra a estar despierto toda la noche estudiando Torá, antes de ir a la sinagoga por la mañana a oír los 10 mandamientos.

Las comunidades de Shavei Israel alrededor del mundo planearon su propio Tikún leil shavuot. Este es un resumen de lo que hicieron.

La comunidad de Beit Israel en San Salvador extendió la tradición de Shabat a la festividad. Cada Shabat, los miembros de la comunidad vienen de todo San Salvador y duermen en conjunto en la sinagoga. Receta perfecta para estudio de toda la noche y plegaria temprano por la mañana.

En Colombia, las comunidades costeras de Barranquilla, Cartagena, Santa MartaValledapur alquilaron lugar en un hotel para celebrar la festividad en conjunto, de mano del Rabino Shimon Yechua. Continue reading “Las comunidades de Shavei alrededor del mundo celebran Shavuot”

Las comunidades de Shavei Israel celebran Lag Baomer

¿A quién no le gustan las fogatas? Esta semana hubo muchísimas de ellas, en ocasión a las celebraciones de Lag Baomer alrededor del mundo. Lag Baomer es el día 33 en el período entre Pesaj y Shavuot. Tenemos fotos de medurot (la palabra hebrea para fogatas) de las comunidades de Shavei Israel en India, Portugal, Polonia y Colombia.

Israel

La comunidad de Bnei Menashé en el centro de absorción de Kfar Jasidim celebró Lag Baomer el día anterior a su partida hacia sus nuevas casas. Además de la tradicional fogata, hubieron exquisitas patatas asadas y canciones al compás de la guitarra.

Continue reading “Las comunidades de Shavei Israel celebran Lag Baomer”

¿Un seder de chocolate? Actividades de Pesaj para Bnei Anusim y los “Judíos Escondidos de Polonia”

Por Brian BlumRabbi-Avi-reviews-new-JCC-t-shirts-in-Krakow-186x300

¿Cómo celebraron pesaj las comunidades de Shavei Israel?

Polonia

El Rabino Yehoshua Ellis lideró un seder comunitario en Katowice. El Rabino Avi Baumol realizó lo mismos en el JCC de Cracovia, 120 personas asistieron. Antes de Pesaj, el Rabino Baumol realizó un par de eventos preparativos, incluyendo uno llamado “pregúntale al rabino sobre pesaj”. ¡La masa puede no haberse elevado pero las preguntas sin ninguna duda lo hicieron!

En Wroclaw, 150 personas asistieron al seder comunitario. Definitivamente llegaron preparados: en la semana anterior a la festividad, el Rabino Tyson Herberger realizó una serie de sedarim modelo basados en el tema chocolate: wafles bañados en chocolate en lugar de matzá, chocolate amargo en lugar de maror (hierbas amargas) y chocolate nutela en lugar de jaroset (el cual representa los ladrillos que utilizaban los israelitas para construir las pirámides egipcias). También distribuyeron matzá durante los eventos, los cuales fueron realizados en Zary y en Walbrzych, y en dos colegios judíos en Wroclaw. Continue reading “¿Un seder de chocolate? Actividades de Pesaj para Bnei Anusim y los “Judíos Escondidos de Polonia””

Judíos sin papeles – parte 2

Rabino Eliahu Birnbaum

El triunfo sobre los nazis

Jan Krasznievsky descubrió su judaísmo cuando tenía 13 años. En el colegio había oído varias veces que un nombre polaco que termina con “sky” atestigua raíces aristocráticas, y así volvió a su casa lleno de emoción y le preguntó a su padre si podía ser que la familia tenga propiedades aristocráticas en algún lugar lejano. El padre suspiró, “llegó el momento de que sepas algo”, le dijo. “Nuestro nombre verdadero es Kirszenboim”. Jan es actualmente un judío que aprende cómo ser judío.

Marek Vainisz es músico, violinista. Su padre es polaco y su madre judía. “Mi madre temía de todo”, y esto es una señal obvia de judaísmo en Polonia. Durante toda su vida no hizo nada que sea diferente a su alrededor, y no le enseñó a él nada sobre judaísmo. A lo largo de la conversación con Vainisz, sentí que intenta hacer una especie de flashback a su niñez… creció en un ambiente judío en “Kazimierz” en Cracovia. No estudió judaísmo, pero absorbió judaísmo en las calles, en la música judía, de sus profesores de música los cuales la mayoría eran egresados de colegios judíos religiosos de antes de la guerra… su padre polaco no lo llamaba por su nombre polaco Velslav, sino que lo llamaba Shimón. Continue reading “Judíos sin papeles – parte 2”

Judíos sin papeles – Parte 1

Polonia

Los descendientes de los judíos en Polonia retornan y vuelven a adoptar el credo judío, y con ellos se despierta la pregunta del status de los “descendientes de Israel” y de todo aquel que no tiene testimonio de su judeidad.

De forma lenta pero sistemática, la influencia del comunismo y el miedo al nazismo están desapareciendo en Polonia, y así, cada vez más judíos salen a la luz. A veces, estos son hijos de madre o de abuela judía. Y a veces son hijos y nietos de padre y abuelos judíos. Sin embargo, a pesar de la diferencia en el status halájico, lo que tienen en común es el profundo sentimiento de ser parte de una gran familia judía.

El padre de Yanusz se quedó solo, huérfano de madre y padre, con un profundo trauma. Cuando creció, decidió alejarse del judaísmo, por miedo y por enojo. Se casó con una mujer polaca y ocultó su ascendencia judaica, de sí mismo y de su alrededor. Ahora, Yanusz quiere convertirse y ser judío de acuerdo a la halajá: el hecho que mi padre haya abandonad el judaísmo y se haya casado con una mujer no judía, fue una victoria de los Nasiz. Mi conversión, será una victoria del pueblo de Israel”. Continue reading “Judíos sin papeles – Parte 1”

Como el ave fénix que renace de sus cenizas – Parte 2

Por Rabino Eliahu Birnbaum

Madre católica, padre antisemita e hijo judío

La historia de Jazek Kosavoska refleja la realidad a la cual se enfrente el judaísmo polaco. La madre de Jazek era una niña en la época de la shoá, y tal como les sucedió a muchos niños judíos, fue dejada en un convento para niños huérfanos.

La abuela y el abuelo de Jazek fueron asesinados en la shoá, y su madre se quedó sola en el convento hasta que una familia polaca decidió adoptarla. La madre de Jazek creció sin saber que sus padres eran judíos y que fueron asesinados en los campos de exterminio, y por supuesto sin saber que ella misma es judía. Tan sólo después de muchos Continue reading “Como el ave fénix que renace de sus cenizas – Parte 2”

Como el ave fénix que renace de sus cenizas – Parte 1

Si quitamos la capa de la era comunista y la fuerte sombra de la shoá, descubrimos que viven en Polonia judíos y descendientes de judíos, cuya identidad se ha desvanecido. Pero no todo está perdido, el despertar ha comenzado.

El pueblo judío ha vivido en territorio polaco durante largos años. Allí se diseño una gran parte de su carácter espiritual, religioso y sociológico. Allí vivieron los judíos de acuerdo a la Torá, las mitzvot y la tradición judía. Allí se crearon obras culturales, nacionales y transnacionales, y floreció una gran literatura halájica e intelectual de diversas ramas y con profunda investigación. Allí vivieron grandes sabios y maestros, rabinos, grandes estudiosos, justos y piadosos. Hasta los días de la última guerra, la tradición israelita no dejó de florecer y desarrollarse en Polonia. La voz de la Torá se oyo en sinagogas y yeshivot, hasta que el enemigo subió al poder y destruyó un 90% de la judería polaca, la cual sumaba antes de la guerra cerca de tres millones y medio de personas (extraído de la declaración de la Junta Rabínica de Polonia, la cual fue renovada en Lodz en el año 2008). Continue reading “Como el ave fénix que renace de sus cenizas – Parte 1”

Apellidos judíos, ¿qué origen tienen?

¿Por qué me llamo Moisés? 
¿Por qué llevo el nombre de mi bisabuelo que falleció antes de que nazca?Los judíos ashkenazíes dan a sus niños los nombres de los ascendientes fallecidos. Esto, tiene que ver con la creencia del reestablecimiento del alma y con el honrar la recordación de un muerto. Si pudiese seguir su árbol genealógico, alguien que se llama Moisés encontrará tatarabuelos llamados Moisés a lo largo de las generaciones.

Los judíos sefaradíes, dan a sus hijos los nombres de los abuelos que generalmente están vivos. Así, en el árbol genealógico, va a encontrar los mismos nombres cada generación y media. Si alguien lee la historia de España, no sabrá a veces distinguir quién murió y quién continúa vivo. ¿Será el abuelo o el nieto? Otras veces, encontramos al hijo con el mismo nombre que el padre, esta es una costumbre cristiana que se encuentra entre los judíos sefaradíes después de que dejaron España, debido a la inquisición.