Un Dayenu personal, escrito por un Ben Menashe

Dios nuestro y Dios de nuestros padres:

Enviaste a Shavei Israel para ayudarnos y  Eso Nos habría sido suficiente.

Estableciste centros de estudio en la India y  Eso Nos habría sido suficiente.

Enviaste Dayanim para entrevistarnos y  Eso Nos habría sido suficiente.

Preparaste visas de aliá para nuestro viaje y  Eso Nos habría sido suficiente.

Nos trajiste a la Tierra Sagrada y  Eso Nos habría sido suficiente.

Nos enviaste a un centro de absorción y  Eso Nos habría sido suficiente.

Nos  proveiste de comida y alojamiento y  Eso Nos habría sido suficiente.

Nos proveiste de profesores de Torá para enseñarnos y  Eso Nos habría sido suficiente.

Nos sentimos como si hubiéramos pasado por el Éxodo personalmente. Gracias!

Lyon Fanai, Aliá de Shavei Israel 2017

Lyon Fanai es uno de los inmigrantes Bnei Menashe que hizó Aliya con la ayuda de Shavei Israel. Lyon escribió este Daienu personal para expresar su gratitud a Shavei Israel por haber hecho posible el viaje de su vida.

El Daienu es un himno que forma parte de la Hagadá de Pesaj. Se canta durante el seder y, en su versión original, expresa la gratitud de los judíos por haber sido liberados de Egipto.

En este Pesaj, más de 200 Bnei Menashe van a pasar por la experiencia de su propio éxodo, celebrando su primer seder en Israel.

Para contribuir a más daienus, por favor contribuya a este trabajo tan importante de Shavei Israel, de traer a esta “tribu pérdida” a casa.

¡Feliz Pesaj a usted y su familia dondequiera que festeja en el Mundo!

 

 

Fiesta de Pesaj

¡Queridos amigos y amigas, esta semana Pesaj coincide con Shabat, por lo cual hablaremos de esta festividad tan especial, El Rab Eliahu Birnbaum, nos explica: ¿Por qué el seder de Pesaj comienza con preguntas? ¿Por Qué debemos hacernos preguntas? y nos recuerda que debemos sentir como si nosotros mismos hubieramos salido de Egipto… ¡No se lo Pierdan!

Pesaj en Chile, Colombia, El Salvador, Italia e Israel

Pesach finalizó – la matzá ha sido puesta de lado hasta el año que viene y el pan nuevamente adorna nuestras mesas. Pero no pudimos resistirnos de compartir con ustedes, algunas fotos que nos enviaron durante la festividad, las comunidades de Shavei Israel alrededor del mundo.

Chile

En América del Sur, la festividad estuvo repleta de sonrisas y mucha matzá. Tenemos fotos de personas preparándose para el seder comunitarios y para sedarim privados más pequeños en sus hogares.

Continue reading “Pesaj en Chile, Colombia, El Salvador, Italia e Israel”

Postres para Pesaj del Chef Chueta Pinjas (Tony) Piña

Pinjas (Tony) Piña, es un famoso chef chueta, nacido en la Isla de Palma de Mallorca, España.

La tradición judía de la familia de Pinjas es tan extensa que incluso cuentan con un cuchillo especial que fue pasado de generación en generación, mediante el cual solían realizar el tradicional faenado ritual conocido en hebreo como shejitá.

Pinjas brindó un curso de cocina anterior a pesaj abierto a los descendientes de anusim y a la comunidad judía, el cual fue muy exitoso y todos retornaron a casa emocionado por las riquísimas recetas que consiguieron y que podrán preparar para el seder de pesaj.

Pinjas quizo compartir las recetas también con ustedes, nuestros amigos alrededor del mundo, y aquí se las traemos para que puedan chuparse los dedos junto con sus familiares y que tengan una festividad exquisita e inolvidable: Continue reading “Postres para Pesaj del Chef Chueta Pinjas (Tony) Piña”

Las comunidades de Shavei Israel se preparan para pesaj

Pesaj está llegando ¡y las comunidades a las que Shavei Israel apoya en todo el mundo se están preparando! Aquí hay un resumen de lo que han planeado en el período previo a la fiesta nacional de la liberación del mundo judío.

Bnei Menashé

Los miembros más jóvenes de las comunidades de Bnei Menashé de Tiberíades y Natzrat Ilit hornearon matzot para la festividad. Tenemos algunas fotos de los niños de Bnei Menashé (y algunas de sus padres) durante el amasado y horneado de la matzá. En la India, los casi 7.000 Bnei Menashé que esperan su turno para la aliá van a participar en una variedad de actividades de Pesaj, así como en Sedarim familiares y comunitarios. Aquí les traemos algunas fotos más del grupo:

Unknown-1Unknown-2Unknown-1

Continue reading “Las comunidades de Shavei Israel se preparan para pesaj”