Birkat Hailanot – La bendici?n de los ?rboles

Por Tzivi? Kusminsky

arbre_fleurs

Ayer estuve en el tribunal rab?nico, acompa?ando a una pareja que est? cerquita de finalizar su proceso de conversi?n y el rabino les hizo una pregunta poco usual, ?cu?l es la beraj? que bendecimos solo una vez por a?o?

Para mi sorpresa, la se?ora enseguida respondi? ?Birkat Hailanot?, y el rabino asinti? e incluy? que hay otros ejemplos m?s.

Birkat Hailanot, o la bendici?n de los ?rboles, es una bendici?n que se realiza solo una vez por a?o, durante el mes de Niss?n, cuando comienzan a florecer los ?rboles.

La bendici?n se realiza sobre ?rboles frutales, preferible dos ?rboles de distintos frutos, cuando el ?rbol comienza a florecer, antes de que salga el fruto en s? mismo.

La bendici?n que recitamos es:

“???? ??? ?’ ?-?????? ??? ?????, ??? ???? ?????? ????, ???? ?? ????? ????? ??????? ?????, ?????? ??? ??? ???”

?Bendito eres T?, D-s nuestro, Rey del Universo, que hizo que nada falte en su mundo, y cre? en ?l buenos seres y buenos ?rboles, para el placer de los hombres?

Sin duda alguna, esta bendici?n, es una muestra de agradecimiento para con nuestro creador, que nos puso en un hermoso mundo, nos entreg? todo lo necesario para satisfacer nuestras necesidades.

Cuando salimos a la calle, a las plazas, a los campos y vemos los ?rboles floreciendo, el comienzo de la primavera, la naturalesza que vuelve a tomar vida, no podemos m?s que bendecir a quien creo todo esto para nuestra satisfacci?n.

Dice la guemar? en el Tratado de Sanhedr?n 98a, que cuando vemos a los montes de Israel dar frutos en abundacia, no hay un mayor se?al de que la redenci?n ha comenzado. Quien conoce la historia del moderno Estado de Israel, sabe que cuando los primeras personas retornaron, luego de un largo exilio, la tierra de Israel era pleno desierto y pantanos. Pero poco a poco, con el fuerte trabajo del pueblo jud?o y con la bendici?n celestial, el pa?s comenz? a florecer (en todo sentido) y hoy sin duda es un ejemplo para todo el mundo.

Salgan hacia los campos y bendigan a quien nos ha dado todo esto!