El museo judaico de Belmonte reabre sus puertas luego de una renovación de $350,000

El pueblo de Belmonte ha renovado y reabierto su museo judío – el museo más grande del mundo en el tema de Bnei Anusim, descendientes de judíos que han sido forzados a convertirse al catolicismo hace 500 años atrás. El proyecto ha contado con un presupuesto de $350.000 y fue programado para comenzar a funcionar en honor al Día Anual de la Cultura Judaica Europea, el cual tiene lugar en Septiembre.

“Podemos decir que es un museo totalmente nuevo, y estamos seguros que se convertirá en un punto de referencia para la cultura sefaradí”, dijo el Alcalde de Belmonte, Antonio Dias Rocha a la agencia de noticias Lusa. “El objetivo es que los visitantes puedan comprender cómo fue posible para los judíos de Belmonte de preservar su tradición a lo largo de tantos años”. Continue reading “El museo judaico de Belmonte reabre sus puertas luego de una renovación de $350,000”

Nueva profesora de hebreo en Portugal: Shoshana Jovav

Los Bnei Anusim de Portugal, tienen una nueva voluntaria como profesora de hebreo: Shoshana Jovav. El enseñar en Portugal es una especie de retorno para Hovav, quien puede trazar sus raíces familiares de regreso a la comunidad judía portuguesa, anterior a la expulsión en el siglo XV.

Hovav, 70, nos envió un impresionante árbol familiar de la familia Tzadik. Yosef ben Yakov, el patriarca de la familia, nació alrededor de 1075, en el pueblo andauz de Córdoba, actualmente España. Era un rabino, filósofo y poeta, quien recibió su apellido Tzadik – el cual significa justo – de cristianos que lo llamaban “justo” u “hombre de justicia”.

Jovav ha registrado a varios de los descendientes de la familia Tzadik en diferentes regiones y ciudades – Amsterdam, Bagdad, Turquía y el asentamiento judío en Jerusalem bajo el imperio Otomano. La historia figura en el libro “La forma de la tierra”, de Rivka Rubin (Editorial Yad Ben-Zvi). Continue reading “Nueva profesora de hebreo en Portugal: Shoshana Jovav”

Las comunidades de Shavei alrededor del mundo celebran Shavuot

La semana pasada, el mundo judío celebró Shavuot, la festividad que marca la entrega de la Torá al pueblo judío en el Monte Sinaí, hace más de 3300 años atrás. Actualmente, se acostumbra a estar despierto toda la noche estudiando Torá, antes de ir a la sinagoga por la mañana a oír los 10 mandamientos.

Las comunidades de Shavei Israel alrededor del mundo planearon su propio Tikún leil shavuot. Este es un resumen de lo que hicieron.

La comunidad de Beit Israel en San Salvador extendió la tradición de Shabat a la festividad. Cada Shabat, los miembros de la comunidad vienen de todo San Salvador y duermen en conjunto en la sinagoga. Receta perfecta para estudio de toda la noche y plegaria temprano por la mañana.

En Colombia, las comunidades costeras de Barranquilla, Cartagena, Santa MartaValledapur alquilaron lugar en un hotel para celebrar la festividad en conjunto, de mano del Rabino Shimon Yechua. Continue reading “Las comunidades de Shavei alrededor del mundo celebran Shavuot”

Plantando árboles en honor a Tu Bishvat

Los alumnos del Rabino Elisha Salas, emisario de Shavei Israel en Portugal y España, han decidido adoptar la hermosa costumbre de plantar árboles en la festividad de Tu Bishvat.

En Tu Bishvat celebramos el año nuevo de los árboles, y la Torá trae que el hombre es como el árbol del campo. El plantar un árbol es un mensaje de solidaridad con las generaciones venideras, quienes podrán disfrutar del árbol plantado en su esplendor cuando este crezca.

Este último domingo, desafiando a la lluvia, a la nieve y al frío, cada cual desde su lugar, Alicante, Belmonte y Lisboa salieron a encontrarse con la naturaleza.  Continue reading “Plantando árboles en honor a Tu Bishvat”

BIENVENIDA ABIGAIL: una portuguesa redescubre su judaísmo

Abigail (Marina) Erlich estaba programada para presentarse ante el tribunal rabínico de conversión para retornar formalmente al judaísmo, cuando en el último momento, reveló al Rabino Elisha Salas, emisario de Shavei Israel a Portugal y quién la guió a través de varios años de estudio, que creía que ya era judía.

“Siempre supe en mi corazón que yo era judía, pero no tenía ninguna prueba, por lo que nunca le dije a nadie”, dice Abigail. Pero justo antes de disponerse para partir hacia la conversión, ella compartió su historia.

Cuando era una niña, la abuela de Abigail le había dicho que era judía. Pero los padres de Abigail fueron comunistas acérrimos y no querían tener nada que ver con la religión. Abigail creció completamente secular. “Cada vez que surgía el tema, mis padres hacían todo lo posible para suprimir su identidad”, dice ella. Continue reading “BIENVENIDA ABIGAIL: una portuguesa redescubre su judaísmo”

UN ENLACE DE LO MÁS INUSUAL HECHO EN BELMONTE, PORTUGAL

Una aristócrata romana una vez le preguntó al rabino Yosi Ben Jalafta, uno de los sabios más importantes de la Mishná, una pregunta provocativa.

“¿En cuántos días creó D’ios el mundo?”, le preguntó.

“En seis”, respondió.

“¿Y qué ha estado haciendo D’ios desde entonces?”, preguntó.

“Enlazando parejas para el matrimonio”, respondió Rabí Yosi.

“¿Eso es todo?”, dijo al rabino Yosi, con desdén. “Incluso yo puedo hacer eso. Puedo hacerlos todos en un momento”.

La historia continúa en Bereshit Rabá (68: 4), diciendo que esa noche, las mujeres romanas procedieron a emparejar a mil de sus esclavos varones con un millar de sus esclavas. Pero por la mañana, un esclavo tenía un golpe en la cabeza, otro había perdido un ojo, mientras que un tercero venía cojeando a causa de una fractura en la pierna. Continue reading “UN ENLACE DE LO MÁS INUSUAL HECHO EN BELMONTE, PORTUGAL”

Perfil de Bnei anusim: Luis, Claudia y Bárbara Morao de Belmonte, Portugal

Luis (Uziel) Morao descubrió sus raíces judías en Portugal a una edad muy temprana… literalmente: su familia formalmente comenzó a practicar el judaísmo después de que fuera circuncidado, aunque para Luis no fue a los 8 días, como es tradicional en el judaísmo, sino a la edad de 10 años. A partir de ese punto en adelante, sin embargo, “mi vida adolescente era muy intensa, ya que me criaron en un entorno puramente judío en la ciudad de Belmonte”, dice Luis.

Hace más de quinientos años, la localidad portuguesa central de Belmonte, en la actualidad dos horas en coche al norte de la capital de Lisboa, tenía una próspera comunidad judía – hasta que sus miembros se vieron obligados a convertirse al catolicismo en 1497 y la Inquisición los obligó a esconderse.

Bárbara, la hija de Luis y Claudia
Bárbara, la hija de Luis y Claudia

Pero los anusim – los judíos ocultos – de Belmonte eran escrupulosos en cuanto a sus prácticas clandestinas. De acuerdo con Leah Jaya Bisquert Bertomeu, quien visitó la comunidad en 2013, “nunca dejaban de celebrar Yom Kipur, el ayuno de Ester (antes de Purim) y la Pascua. Sin embargo, sólo se conocían las fechas de las festividades en referencia a la plenitud de la luna. El Rabino de Efrat, Shlomo Riskin, que visitó Belmonte en 2011, añade que, “desde hace 500 años, sus descendientes se casaron entre sí, manteniendo el judaísmo en secreto”. Continue reading “Perfil de Bnei anusim: Luis, Claudia y Bárbara Morao de Belmonte, Portugal”

Belmonte da la bienvenida a una nueva profesora de hebreo

Brian Blum

Penina-Amid-with-9Los Bnei Anusim de la comunidad de Belmonte, Portugal, tienen una nueva profesora. Pnina Amid, quien enseñó hebreo en colegios israelíes durante la mayoría de su carrera, se ha jubilado y ahora se voluntariza en Belmonte, durante el mes de marzo, como parte de un proyecto anual llamado “el mes de hebreo”. El programa, el cual es auspiciado por la municipalidad de Belmonte, está mayormente dirigido para no judíos que desean conectarse con el pasado judío – el pueblo tenía una gran comunidad judía antes de la inquisición. Amid brinda una clase semanal para los residentes locales.

Asimismo, Amid enseña hebreo a los aproximadamente 100 miembros de la comunidad de Bnei Anusim de Belmonte. Estas clases son diarias e incluyen clases grupales e individuales.

Belmonte es la base de residencia de nuestro emisario en Portugal, el Rabino Elisha Salas, quien enseña judaísmo en Portugués. Los anusim de Belmonte nunca tuvieron una profesora de hebreo… hasta ahora. Su estadía no será larga pero es sumamente apreciada.

Amid se hospeda en el centro de Shavei Israel, Beit HaAnusim. Antes de visitar Portugal se voluntarizó para enseñar hebreo a futuros inmigrantes etíopes.

Podrá encontrar más información sobre Belmonte en este artículo escrito por Leah Jaya Bisquert Bertomeu, quien pasó la festividad de pesaj con la comunidad de Bnei Anusim en el 2013.

Los Bnei Anusim conmemoran el Día Global de Estudios Judaicos en Portugal

Por Brian Blum

El Rabino Elisha Salas en el Día de Estudios Judaicos
El Rabino Elisha Salas en el Día de Estudios Judaicos

En el 2010, el Rabino Adín Steinsaltz, conocido por su famosa traducción del Talmud al inglés y al hebreo, estableció un evento anual: el Día Global de Estudios Judaicos. El día tiene por objetivo “imbuir una apreciación por los textos que nos definen e inspirar esperanza en las cosas que nos unen”, y cada año, miles de judíos se unen en sus comunidades, casas y en forma interactiva por internet, para profundizar en una pasión en común por el conocimiento judaico.

Este año, para el quinto evento del Día Global de Estudios Judaicos, el emisario de Shavei Israel a Portugal, el Rabino Elisha Salas, se unió al estudio. Condujo a la pequeña comunidad judía de Bnei Anusim en Belmonte, Portugal, en una serie de clases sobre el tema del Día de Estudio Global 2014: “Héroes y Villanos, Santos y Tontos: La Gente en el Libro”, cada sesión se encontraba enfocada en un personaje bíblico distinto. Continue reading “Los Bnei Anusim conmemoran el Día Global de Estudios Judaicos en Portugal”

Preparándose para Sucot en Belmonte, Portugal

SAM_0708La comunidad judía de Belmonte, de la mano de nuestro emisario en el lugar, el Rabino Elisha Salas, ya está lista para la festividad de sucot y tiene la sucá construida.

Después de un cansador día, todo está listo para que la comunidad se reuna mañana por la noche a escuchar el kidush en la hermosa cabaña que armaron.

Aquí les traemos las fotos para que puedan disfrutar junto con ellos. Jag sameaj!