30 años de teshuvá

¡Qué vida ocupada! ¡Qué rutina intensa! Pienso mientras que recuerdo que quiero escribir este artículo desde Pesaj.

Hace seis meses que intento encontrar el momento para escribir estas líneas sin éxito, pero debido a que el tema es la teshuvá, y todo está completamente planeado desde arriba, ¿qué mejor época para compartir mi historia con ustedes que Aseret Iemei Teshuvá (los diez días de balance y retorno entre Rosh Hashaná y Yom Kipur)?

¿Si alguien les dice que tienen la oportunidad de encontrarse con D-ios, una oportunidad única, exclusiva y con tiempo limitado, no correrían a hacerlo?

Entonces prepárense para la maratón porque el momento ha llegado y D-ios se encuentra aquí, entre nosotros. Si, como lo oyen, aquí en la tierra, totalmente disponible para todo aquel que quiera dirigirse, conectarse y comunicarse. Continue reading “30 años de teshuvá”

Milagros ocultos y milagros visibles – Comentario a la parashá de Vayeshev

Dice nuestra parashá: “Y el pozo está vacío, no tiene agua” (Bereshit 37:24), refiriéndose al pozo donde sus hermanos tiraron a Yosef antes de que sea vendido a Egipto como esclavo.

Para comprender este versículo y su relación con jánuca debemos analizar las dos siguientes porciones del Tratado de Shabat 22a:

1 – Dijo Rab Cahana que el Rab Natan Bar Maniumani predicó lo que oyo de Rab Tanjum, que está prohibido prender las velas de jánuca más alto que 20 amot de altura (alrededor de 9mts)

2 – y dijo Rab Cahana que el Rab Natan Bar Maniumani predicó en nombre de Rab Tanjum, ¿qué quiere decir que el pozo está vacío, no tiene agua? Que agua no tiene, pero víboras y escorpiones sí.

Y hay que preguntarse por qué ambas cosas son escritas una después de la otra, ¿cuál es la relación entre estas?

Hay una misma raíz para las dos prédicas de Rabi Tanjum, y ambas surgen de observar detenida y profundamente la misericordia divina. Continue reading “Milagros ocultos y milagros visibles – Comentario a la parashá de Vayeshev”

Tenemos que hacer teshuvá

El año pasado, les relaté sobre la reacción de mi hija ante el sonido del shofar, mientras su padre tocaba. Pueden leerlo aquí “La lección que me enseñó mi hija de 14 meses”.

Gracias a D’s, la niña creció y ya tiene más de dos años, y nuevamente me sorprendió con sus palabras este Rosh Hashaná.

Durante el mes de elul, aprendió en el jardín sobre la fiesta que se aproxima, sus costumbres, el shofar, la importancia de pedir perdón y arrepentirnos de nuestros actos. ¡Sí! ¡Aunque no lo crean, eso es lo que aprenden los niños tan pequeños en la Tierra de Israel!

Yo por supuesto estaba muy orgullosa como madre cuando de repente la oía repetir palabras que había asimilado o responder a las preguntas que la maestra jardinera enviaba los viernes para que veamos todo lo que habían aprendido.

Pero en Rosh Hashaná, la sorpresa fue enorme. Teniendo el honor de ocuparme de mi pequeña hija (y de todos los invitados que teníamos en casa para las comidas), no pude asistir a la sinagoga, pero creo que no hubiese podido alcanzar un nivel espiritual más elevado que al cual mi hermosa niña me llevó esa tarde del segundo día de Rosh Hashaná, ya cuando la festividad estaba por culminar. Continue reading “Tenemos que hacer teshuvá”

Nueva serie sobre el mes de Elul y el período de Slijot

En buena hora hemos comenzado una serie virtual sobre el mes de elul y el período de slijot en que nos preparamos para la festividad de Rosh Hashaná y el nuevo año.

La primer clase ha tenido lugar la semana pasada y pueden encontrarla aquí:

La segunda clase tendrá lugar mañana a las 23:30 hs horario israelí.

Para ingresar a la misma haga click aquí

¡Los esperamos!

Calendario del mes de agosto

Aquí les traemos un nuevo calendario para el mes de agosto, basado en los motivos del mes de Av los cuales incluyen el ayuno por la destrucción del Gran Templo de Jerusalem (9 de Av) y el día judío de los enamorados (15 de Av).

Una de las costumbres durante la época de duelo del pueblo judío es no comer carne ni pollo, y por eso les traemos una receta de pescado.

Y para los románticos de entre nosotros, una canción romántica en ladino para el día de los enamorados.

Puede descargar el calendario en el siguiente link:

Calendario agosto

Calendario del mes de Julio

Hemos pasado la festividad de Shavuot y nos adentramos al período de duelo por la destrucción del Gran Templo de Jerusalem.

En honor a esta etapa les traemos el calendario del mes de julio, con un romance ladino que habla de la ruptura de una relación, tal cual como sucede cuando el pueblo de Israel pierde su casa de servicio Divino.

Como siempre lo acompañamos con una receta sefaradí y los horarios de encendido de velas de shabat.

Para descargar el calendario haga click aquí Calendario Julio

Calendario del mes de junio

Como todos los meses, nos complace presentarles el calendario del mes de junio, centrado principalmente en la festividad de shavuot.

Les traemos una receta con leche y miel, como se acostumbra comer en esta hermosa fiesta, y una canción romántica en ladino, en honor al casamiento de D-ios con el pueblo de Israel.

Para descargar el calendario haga click aquí: Calendario junio

Calendario del mes de mayo

Hemos terminado la festividad de pesaj y comenzamos con la cuenta del omer. Aquí les traemos el calendario del mes de mayo donde figuran los días de conmemoración de la Shoá y de Yom Hazikarón (los soldados caídos y las víctimas de atentados terroristas) y los festejos del día de la independencia y de Lag Baomer.

Como siempre, acompañados de los horarios de encendido de velas, una canción en ladino y una exquisita receta sefaradí.

Para descargar el calendario haga click aquí: Calendario Mayo

La Salvació d’Egipte – Comentari a la festa de Péssah

La sang és la vida

Hi ha un punt de vista que diu que la salvació de Péssah és especial, ja que no depèn dels actes dels Fills d’Israel sinó que és ‘gratuïta’, sense motiu visible, fins el punt que ‘no tingué (el Creador) mes remei que donar-los dos manaments per tal de fer-los dignes d’ella’.

Aquests dos manaments són de sang: la sang del sacrifici de Péssah, com diu al capítol 12 de l’Èxode, verset 3 etc., i també el de la circumcisió, com diu al llibre de Y’hoixúa (Josuè 5:5), que tot el poble que sortí d’Egipte estaven circumcidats, i el midraix diu que ho feren just abans de sortir.

La sang és la vida, com diu la Torà més d’una vegada. I a aquestes dues sangs es refereix el profeta Yehezquel (Ezequiel 16:6) a l’al·legoria de la desemparada: ‘vaig passar i et vaig veure rebolcant-te en les teves sangs, i et vaig dir: en les teves sangs viuràs, en les teves sangs viuràs’, la sang de la circumcisió i la sang del sacrifici.

I aquests dos manaments són, precisament, els dos únics actius (d’entre molts d’altres que són ‘passius’, prohibicions) que si no es compleixen a temps comporten el càstig de ‘caret’, extirpació del poble.

La Vida com a membres d’aquest poble tan especial, depèn d’aquests dos manaments en particular. La circumcisió ens permet entrar al pacte que el Creador segellà amb Avraham, com podem veure al capítol 17 del Gènesi, i el Sacrifici de Péssah ens alça al nivell d’assemblea santa, de societat profètica. Continue reading “La Salvació d’Egipte – Comentari a la festa de Péssah”