Shavei Israel junto con la editorial Amazonia Judaica, ha publicado un nuevo libro para el p?blico de habla portuguesa, el Machzor Ner Pessach.
El mismo fue editado por el Rabino Mois?s Elmescany y el Jaz?n David Salgado.
El Machzor Ner Pessach es un libro de oraciones que cuenta con todas las tefilot de la festividad, la lectura de la Tor? y el proceso de b?squeda de jametz con sus bendiciones. Incluye el texto hebreo tradicional de los servicios de pesaj, as? como la traducci?n al portugu?s y fon?tica de las oraciones. Este majzor presenta el rito (nusaj) de comunidades brasileras y portuguesas de origen sefarad? de Marruecos.
Gracias a este libro, los anusim en las distintas comunidades de habla portuguesa podr?n rezar con facilidad, comprender y seguir las tefilot, tanto aquellos que cuentan con comunidades a las cuales asistir, como aquellos que rezan en casa, pudiendo as? saber lo que recitar cada d?a.
El costo del libro es de 33$, puede adquirirlo enviando un mail a spanish@shavei.org. Si se apresuran lo tendr?n antes de Pesaj en su casa!
Jag sameaj para todos!