Razi Barkai: ?de d?nde regresa?
Rami Shani: he regresado hace una semana de un seminario de anusim provenientes de Espa?a, aquellos jud?os que fueron obligados a convertirse hace cientos de a?os, durante la inquisici?n y en la ?poca de la expulsi?n de Espa?a. El seminario fue organizado por una organizaci?n denominada Shavei Israel, tuvo lugar en Torremolinos, ciudad vecina a M?laga, en el sur de Espa?a. Aquellos que participaron, son principalmente descendientes de Anusim de Europa y Am?rica. All?, realizaron varias actividades, con el objetivo de ayudarlos a regresar a sus ra?ces. Estas personas han pasado varios eventos hasta que decidieron exponerse nuevamente al juda?smo. Hasta hace unas d?cadas, han mantenido el juda?smo en secreto, es decir en cuartos escondidos o en lugares en que no puedan ser descubiertos.
Razi Barkai: ?ellos viven en sus comunidades all??
Rami Shani: en general no, cumplen el juda?smo en forma privada, es decir dentro de las familias. La religi?n y la tradici?n jud?a han sido transmitidas de generaci?n en generaci?n, tan solo unos instantes antes de que la generaci?n anterior perezca.
Razi Barkai: ?acerca de cuanta gente hablamos? ?con cu?ntas personas cuenta esta comunidad de Shavei Israel?
Rami Shani: hay quienes dicen que en la zona de Espa?a y Portugal hay unos cientos de miles, la mayor?a se encuentra, sin embargo en Brasil, all? dicen que hay alrededor de un mill?n de anusim. Existe una hip?tesis que todos aquellos que tienen piel blanca en Brasil son descendientes de anusim, los cuales se escaparon de la Pen?nsula Ib?rica.
Razi Barkai: mira, ya llegamos hasta Brasil. Invitemos a nuestra conversaci?n a Michael Freund, presidente de Shavei Israel. Shalom.
Michael Freund: buen d?a.
Razi Barkai: ?c?mo podemos verificar el ?rbol geneal?gico de los anusim?
Michael Freund: hay quienes tienen un ?rbol geneal?gico armado, el cual llega hasta cientos de a?os atr?s.
Razi Barkai: ?hasta la expulsi?n de Espa?a?
Michael Freund: hasta la expulsi?n de Espa?a. Esto se debe a que la inquisici?n, como los nazis, llevaron un control de todos sus actos, hay archivos y quien se interese puede consultarlos.
Razi Barkai: ?Hay archivos oficiales? ?o son anotaciones familiares?
Michael Freund: no, son archivos oficiales de la inquisici?n, no todos pueden o est?n capacitados para armar un ?rbol geneal?gico de este tipo, pero en muchos otros casos se trata de tradiciones que han sido transimitidas dentro de la familia.
Razi Barkai: nosotros hablamos de 600, 700 a?os. Si en cada siglo hay aproximadamente cuatro generaciones, entonces nos estamos refiriendo a algo como 25 generaciones atr?s.
Michael Freund: es much?simo, pero eso solo demuestra cuando aut?ntico y fuerte es el fen?meno, a punto tal que han logrado mantener la identidad jud?a.
Galei Tzahal – Rami Shani
14/04/2008